Ciudad de México, mayo de 2025 — En el marco del Año de la Mujer Indígena y como parte del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022–2032), la Biblioteca de las Artes presenta la segunda temporada del pódcast “Voces Indígenas. Paisaje sonoro de narraciones en lenguas originarias”, dedicada a la literatura en lengua ñuu savi (mixteca).
Esta nueva entrega tiene como protagonista a la poeta Nadia López García, originaria de Tlaxiaco, Oaxaca, quien a través de su propia voz ofrece una mirada íntima al universo simbólico, emocional y espiritual de las mujeres del “pueblo de la lluvia”. El proyecto busca fortalecer la identidad indígena y difundir la riqueza lingüística y cultural de los pueblos originarios de México.
El lanzamiento oficial se llevará a cabo el miércoles 14 de mayo a las 18:30 horas en la Plaza de las Artes, con entrada libre. El evento incluirá una presentación musical del grupo Yodoquinsi: tierra de muchos colores, que hará una exploración sonora con instrumentos de origen prehispánico.
Como preámbulo a la presentación, se inaugurará un recorrido visual en el vestíbulo de la Biblioteca de las Artes, con fotografías históricas (1939–1964) de la vida cotidiana de mujeres mixtecas, pertenecientes al acervo de la Fototeca Nacho López del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI).
La iniciativa busca no solo visibilizar las lenguas indígenas, sino también acercar al público a las cosmogonías, tradiciones y saberes de los pueblos originarios a través de la literatura y el arte sonoro. La primera temporada del pódcast, estrenada en 2024, se centró en relatos en lengua hñähñu (otomí) y fue bien recibida por el público.
Para más información sobre el evento y el pódcast, se puede consultar el sitio web oficial: cenart.gob.mx.